Arabiyya offers a wide variety of services including Arabic and English language tuition, translation and interpreting work, editing and proofreading in both English and Arabic, in the Greater London area.

Recent Work Undertaken

Services recently provided to clients include:

Moroccan Memories in Britain

Arabiyya provided Arabic to English and English to Arabic translations and summaries for both written and audio contributions to this National Oral History Project, as well as English transcription services for texts by other contributors.  An Educational Resource Pack was also designed by members of Arabiyya as part of this project. 

Members of Arabiyya also worked as translators of the Moroccan Melodies in Britain music compilation. Please visit the website for more information, at http://www.moroccanmemories.org.uk. 

Other recent clients include:

Cambridge International Examinations - formerly known as UCLES

Department of Health

Development House

Holman Fenwick Willan

International House

London School of Economics

Medina Kitchen Publishers

National Criminal Intelligence Service, and

Peace Direct

Please email us at the Contact Us address below for a job-specific quotation or to request further information.